a path intersects the field - тропинка пересекает поле/en

a garden path — садовая дорожка

tortuous path — извилистая тропинка

grassy path — поросшая травой тропинка

conducting path — токопроводящая дорожка

a path by the river — тропинка вдоль реки

to gravel a path — посыпать гравием тропинку

untrod path — непроторённая дорожка

conductive path — проводящая дорожка

pedestrian path — пешеходная дорожка

to rake a path — разровнять граблями дорожку

the dew damped the path — дорожка была влажной от росы

he crushed everything crossing his path — он сметал всё на своём пути

to err from the straight path — сбиться с правильного пути

minimum-duration path — путь минимальной продолжительности

failure path — путь распространения влияния неисправности

access path independence — независимость от пути доступа

path of least effort — путь наименьшего сопротивления

glide path — глиссада планирования

path flow — технологический маршрут

path keeping — устойчивость на курсе

path course signal — сигнал полета по курсу

multiple-choice path — многоальтернативный маршрут

en-route flight path — траектория полета по маршруту

path of bomb — траектория полёта бомбы

manipulator path — траектория манипулятора

target-ship path — траектория корабля-цели

path accuracy — точность задания траектории

semicircular path — полукруговая траектория

airborne path — воздушный участок траектории

path length — длина пробега

free path — свободный пробег

free path length — длина свободного пробега

total mean free path — средний свободный пробег

free path of particle — свободный пробег частицы

the beaten path — избитый путь

the path of glory — славный путь

a path to success — путь к успеху

near surface path — путь поверхностной звуковой волны

clear-cut path to the future — ясный путь к будущему

basic path attenuation — затухание по основному пути

positive slack path — путь с отрицательным резервом

optical path difference — разность оптического пути

to follow the path of duty — следовать долгу

magnetic path — линия магнитной индукции

troposcatter path — линия тропосферной связи

trimmer path indicator — указатель линии реза

path of steepest ascent — линия крутого восхождения

equisignal glide path — равносигнальная линия глиссады

obtaining the correct path — выход на заданную траекторию

preference function beam path — функция выбора хода луча

path of illumination rays — ход лучей для освещения

path of rays for the camera — ход лучей фотокамеры

reaching the glide path — вход в зону глиссады

walking path — пешеходная дорожка

the path winds — дорожка вьётся

path name — имя пути

ray path — путь луча

wave path — путь волн

web path — путь ленты

path graph — граф путей

a path intersects the field — тропинка пересекает поле

negative slack path — путь с отрицательным резервом

surface path — путь поверхностной звуковой волны

critical path method — метод критического пути

interior path length — длина внутреннего пути

по тропинке можно было пройти — the path was negotiable

тропинка пересекает поле — a path intersects the field

тропинка выходит на шоссе — the path joins the highway

тропинка, выстланная мхом — a path paved with moss

посыпать гравием тропинку — to gravel a path

тропинка вдоль реки — a path by the river

поросшая травой тропинка — grassy path

flight path control — система управления траекторией полета

a path intersects the field — тропинка пересекает поле

continuous path system — контурная система управления

line path system — прямоугольная система перемещений

controlled path system — система задания перемещений

a path intersects the field — тропинка пересекает поле

balked landing path — траектория прерванной посадки

a path intersects the field — тропинка пересекает поле

the two streets intersect at right angles — эти две улицы пересекаются под прямым углом

линия BC пересекает ось в точке O — the line BC cuts the axis at point O

магнитные силовые линии пересекают витки катушки — magnetic lines of force cut the coil turns

пересекать под прямым углом — cut at right angles

пересекать под углом … градусов — cut across at an angle of degrees

рамка пересекает магнитные силовые линии — the coil cuts the magnetic lines of force

тропинка пересекает поле — a path intersects the field

взаимно пересекаешь — intercross

тропинка пересекает поле — a path intersects the field

тропинка пересекает поле — a path intersects the field